Menu

terça-feira, 23 de fevereiro de 2016

Bazar x Azar: Porque a Torá começa com a letra Bêt?

A letra Bêt é a segunda letra do alfabeto Hebraico. A letra Alef é a primeira.

Já reparou que a palavra Alfabeto vem do grego Alfa Beta que vem do Hebraico Alef Bet?

O Alef, cujo valor numérico é 1, denota um D-us Único. O Bêt é o valor da duplicidade: homem e mulher, alto e baixo, gordo e magro, bem e mal, claro e escuro. etc. 

Porque então deveria ser a primeira letra da Torá, na palavra BERESHIT [no início]?

Conta-se no Midrash [hermenêtica judaica], que as letras do alfabeto hebraico começaram a dialogar entre si sobre quem teria o mérito de ser a primeira letra da Torá.

Cada qual ofereceu os seus argumentos, tendo a letra Alef argumentado que, se ela representa a Unicidade Divina, é óbvio que deveria ser a primeira do texto da Torá.

A única letra que ficou "na sua", disposta a acolher o que D-us indicasse, foi a letra Bêt.

Por este motivo, e por ser a primeira letra da palavra Brachá [benção], o Bêt foi escolhido.

Para ilustrar isto melhor, conto a vocês um caso que vi recentemente: uma cartolina pendurada numa parede indicava que lá estava ocorrendo um Bazar. 

A placa estava colada com durex apenas em cima e embaixo da cartolina, de modo que o vento fizesse com que a letra B dobrasse para dentro da placa. 

Então as pessoas que passavam pela rua viam somente a palavra Azar!! 

Contei isto à organizadora do Bazar, ela riu, mas de imediato trouxe mais dois pedaços de durex e colou a cartolina do modo desejado, para fixar bem a letra B..

Veja só como até em Português uma letra B e um A podem mudar tudo!

Voltando ao alfabeto hebraico:

O Criador sabia da importância do Alef, tanto colocou a letra Alef como a primeira letra dos Dez Mandamentos: "Anochi Hashem" [Eu sou o Eterno]. Mas foi bem lá para frente.

Muitas vezes, quando queremos ser os primeirões, a vida nos empurra lá para o meião da fila. Outras, quando não nos importamos que os outros passem na frente, D-us nos coloca logo no início!!

Que você tenha muita Brachá.


Todo o Alfabeto Hebraico, da direita para a esquerda.





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários são muito bem vindos.