Yom Kipur - o doce está dentro do amargo.

Hoje fiz a ceia diurna do Shabat na casa de um rabino e grande amigo meu.

A mesa estava posta com as iguarias costumeiras do Shabat.

Um item me chamou a atenção: havia um pequeno pote de porcelana tampado, com a inscrição CHREIN em letras hebraicas: חריין

Chrein é Maror em Idishe e Maror é aquela erva amarga que comemos na noite de Pêssach,

Ora, nos 21 primeiros dias do ano judaico comemos coisas doces e até molhamos a Chalá no Mel.

Perguntei à dona da casa se havia mesmo Chrein naquele potinho.

- Não! Pudemos lá o mel para que as formigas não consigam subir no pote.

Então me ocorreu a seguinte idéia:

Se Hashem [D-us] nos apresenta algo que parece amargo, ao aceitarmos como vindo Dele e sendo para o nosso bem, podemos ter uma grata surpresa ao descobrir que lá dentro só tinha na verdade... 

MEL!