Uma benção judaica para tudo o que comemos ou bebemos

Para cada coisa da qual desfrutamos no  

mundo, há uma forma de agradecer ao ETERNO.

O pão tem sua brachá (bênção), o vinho tem a sua, bolachas e confeitos de farinha idem, frutas de árvores e tudo o que nasce direto da terra também tem sua brachá característica.  Veja mais.

MAS HÁ UMA BRACHÁ GENÉRICA:

Quando comemos ou bebemos qualquer coisa que não venha direto da terra, como carnes, peixes, ovos, bebidas (menos vinho), refrigerantes, cogumelos e alimentos sintetizados, recitamos esta brachá antes de comê-los (uma vez só para todos, se na mesma refeição):

Baruch Atá Ado-nai, Elo-hêinu Melech haOlám, Shehacól Nihiá Bidvaró

• Bendito é Tu, Hashem, Nosso D-us Rei do Universo, que tudo surge com Tua palavra

Depois de comer alimentos como os supracitados, recita-se esta bênção:

Baruch Atá Ado-nái, Elo-hêinu Mélech haOlám, Borê Nefashót Rabót veChesronám,

al col ma´she´Baráta, leachiót bahem Néfesh col Chai, Baruch Chai haOlamim.

• Bendito é Tu, Hashem, Nosso D-us Rei do Universo, Criador das diversas almas e suas necessidades, por tudo o que criou para dar sustento à toda alma vivente, Bendito Seja o Criador de todos os Mundos.
• 
  

Banca de Frutas e Legumes plantados em Israel.

            Glossário: HASHEM é literalmente O NOME. 

• Escrevemos ou pronunciamos o Nome de D-us - Ado-nái - com muito cuidado.
• Sempre dentro de um Passuk (versículo da Torá, Brachá ou Tefilá/Reza).
• E sempre quando o Passúk é dito por completo, com começo, meio e fim..

Dedicado à memória da minha mãe 

Faiga bat Mordechai HaLewy, Z"L.

Á esquerda com minha sobrinha e irmã.